(Englisch unten)

Hausregeln

1) Check-in ab 15:00 Uhr. Check-out bis 10:00 Uhr. Früherer Check-in oder späterer Check-out gegen Gebühr, je nach Verfügbarkeit. Werden die Reinigungsarbeiten durch die Gäste verzögert, haften die Gäste für die daraus entstehenden Kosten.

2) Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn Sie in Ihrem eigenen Wohnort reservieren möchten. Damit vermeiden wir Partys.

3) Rauchen, Feiern und übermäßige Lautstärke nicht gestattet, auch nicht in Gemeinschaftsräumen (zB Fluren). Verstöße gegen das Rauchverbot werden mit einer Gebühr von 300 EUR zuzüglich der Kosten für Sonderreinigung und Schadensbehebung belegt. Offenes Feuer wie Shisha, Grill oder Sonstiges sind verboten. Es gilt die Zimmerlautstärke

4) Die Gäste haften für jegliche Schäden oder Verluste an den Orten und Einrichtungen. Ebenso Schlüssel, Schlüsselkarten, Fernbedienungen oder Parkausweise. Die Gäste sind verpflichtet, jeden Schaden sofort zu melden.

5) Kommerzielles Fotografieren/Videografieren ohne schriftliche Genehmigung und illegale Aktivitäten untersagt.

6) Das Überschreiten der Anzahl der in der Reservierung angegebenen Gäste ist nicht zulässig. Wir berechnen 50 EUR pro Nacht der Reservierung für jeden nicht genehmigten Gast.

7) Haustiere nicht erlaubt. Bei Verstößen gegen unsere Tierpolitik kann eine gesonderte Reinigungsgebühr anfallen. Gäste mit Begleiten bitte vor dem Aufenthalt mit uns in Verbindung setzen.

8) Es können Systeme zur Messung des Lärmpegels in der Unterkunft installiert sein, um übermäßige Lautstärken zu überwachen. In öffentlichen Bereichen kann Videoüberwachung installiert sein.

9) Energieverbrauch: Auf dem Grund der Energiekrise bitte sorgsam mit dem Energieverbrauch umgehen. Bitte sorgen Sie für ausreichende Belüftung in den kalten Monaten durch Stoßlüften (Komplettes öffnen des Fensters für ca. 5 Minuten). Mitgebrachte elektronische Geräte dürfen nicht dauerhaft betrieben werden. Die Energie (Strom, Gas, Heizung) darf nur zu normalen Wohnzwecken genutzt werden (Maßstab ist Durchschnittsverbrauch einer Person/Unterkunft).

10) Wir stellen bei Bedarf ein Kinderbett für Familien zur Verfügung. Ansonsten ist die Wohnung nicht komplett kindersicher ausgestattet. Eltern haften für ihre Kinder. Wir übernehmen keinerlei Haftung.

11) Mit der Reservierung sich alle Gäste, die Hausordnung einzuhalten. Gäste, die sich nicht an die Hausordnung halten, haften für alle daraus entstehenden Schäden, Gebühren, Kosten und Auslagen. Die Nichteinhaltung kann zur sofortigen Stornierung der Reservierung und zur Räumung der Unterkunft ohne Rückerstattung führen. Wir arbeiten mit einer Sicherheitsfirma zusammen, die das Hausrecht bei Nichteinhaltung der Hausregeln durchsetzt. Das Personal dieser Firma trägt bei den Einsätzen eine Body-Cam (Kameraaufnahme + Tonaufnahme). Die Kosten für den Einsatz trägt der Hauptgast.

12) Zwischenreinigung, Bettwäschewechsel während des Aufenthalts gegen Aufpreis.

ENGLISCH

Hausregeln

1) Check-in ab 15:00 Uhr. Check-out bis 10:00 Uhr. Früher Check-in oder später Check-out gegen Gebühr, je nach Verfügbarkeit. Verzögert sich die Reinigung durch den Gast, haftet dieser für die dadurch entstehenden Kosten.

2) Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine Reservierung an Ihrem eigenen Wohnort vornehmen möchten. So helfen Sie uns, Partys zu vermeiden.

3) Rauchen, Feiern und übermäßiger Lärm sind nicht gestattet, auch nicht in Gemeinschaftsräumen (z. B. Fluren). Verstöße gegen das Rauchverbot werden mit einer Gebühr von 300 EUR zuzüglich der Kosten für Sonderreinigung und Schadensbehebung geahndet. Offenes Feuer wie Shisha, Grill oder Ähnliches ist verboten. Es gilt die Zimmerlautstärke.

4) Der Gast haftet für Schäden oder Verluste an den Räumlichkeiten und Einrichtungen. Dies gilt auch für Schlüssel, Schlüsselkarten, Fernbedienungen und Parkausweise. Der Gast ist verpflichtet, etwaige Schäden unverzüglich zu melden.

5) Kommerzielles Fotografieren/Videografieren ohne schriftliche Genehmigung sowie illegale Aktivitäten sind verboten.

6) Eine Überschreitung der in der Reservierung angegebenen Gästezahl ist nicht gestattet. Für jeden nicht zugelassenen Gast berechnen wir 50 EUR pro Nacht der Reservierung.

7) Haustiere sind nicht erlaubt. Verstöße gegen unsere Haustierrichtlinien können eine separate Reinigungsgebühr nach sich ziehen. Gäste mit Haustieren kontaktieren uns bitte vor Ihrem Aufenthalt.

8) Zur Überwachung übermäßiger Lärmpegel können in den Unterkünften Lärmmessanlagen installiert werden. In öffentlichen Bereichen kann eine Videoüberwachung installiert werden.

9) Energieverbrauch: Aufgrund der Energiekrise bitten wir Sie, sparsam mit dem Energieverbrauch umzugehen. Sorgen Sie in den kalten Monaten für ausreichende Belüftung, indem Sie die Räume (Fenster ca. 5 Minuten lang vollständig öffnen) durchlüften. Mitgebrachte elektronische Geräte dürfen nicht dauerhaft betrieben werden. Energie (Strom, Gas, Heizung) darf nur für normale Wohnzwecke verwendet werden (Maßstab ist der durchschnittliche Verbrauch einer Person/Unterkunft).

10) Für Familien stellen wir bei Bedarf gerne ein Kinderbett zur Verfügung. Ansonsten ist die Wohnung nicht vollkommen kindersicher. Eltern haften für ihre Kinder. Wir übernehmen keine Haftung.

11) Mit der Buchung verpflichten sich alle Gäste zur Einhaltung der Hausordnung. Gäste, die sich nicht an die Hausordnung halten, haften für alle daraus entstehenden Schäden, Gebühren, Kosten und Aufwendungen. Die Nichteinhaltung kann zur sofortigen Stornierung der Buchung und zum Verweis aus der Unterkunft ohne Rückerstattung führen. Wir arbeiten mit einem Sicherheitsunternehmen zusammen, das bei Nichteinhaltung die Hausordnung durchsetzt. Das Personal dieses Unternehmens trägt bei Einsätzen eine Bodycam (Kameraaufzeichnung + Tonaufnahme). Die Kosten für den Einsatz trägt der Hauptgast.

12) Zwischenreinigung, Wechsel der Bettwäsche während des Aufenthaltes gegen Aufpreis.

Kontakt